SIKÇA SORULAN SORULAR

» NOTER TASDİKİ NEDİR?
Birçok resmi daire belgelerinizin çevirilerinin noter onaylı olmasını talep edebilmektedir. Bu durumda ilgili noterde yemin zaptı bulunan tercümanlarımız tarafından çevrilen evraklarınızın çeviriden sonra noter onayına götürülmesi gerekmektedir.

» APOSTİL NEDİR?
Apostil, bir belgenin uluslar arası kullanıma açılmasını sağlamak için gerçekliğini kanıtlamak amacıyla yapılan onaydır. Yurtdışından gelen ya da yurtdışına gidecek olan bazı dokümanların bu onaydan geçmesi zorunludur.

» 1000 KARAKTER STANDARDI NEDİR?
Sayfa doluluk oranları metinden metine farklılık göstermektedir. Bu karmaşıklığı ortadan kaldırmak ve adil bir ücretlendirme politikası belirlemek amacıyla dünya çapındaki bütün tercüme büroları 1000 karakter (harf ya da vuruş) standardını baz almaktadır. Karakter sayısını Word programından saydırabileceğiniz gibi bu konuda bizden yardım alabilirsiniz.